Longe Da Árvore: Pais, Filhos e a Busca Da Identidade. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. Read an excerpt
de Francisco Bosco, escritor e filósofo
Lançado há pouco no Brasil, o livro Longe da árvore, de Andrew Solomon, é um vasto estudo cultural, entrelaçando medicina, psicanálise, política – e é ainda um belo depoimento pessoal que encarna as situações estudadas. Em suas quase mil páginas, Solomon entrevista mais de trezentas famílias nas quais os pais tiveram filhos com algum tipo de deficiência ou de diferença em relação ao padrão familial ou cultural. Justamente, uma grande questão do livro é analisar as noções de identidade e de deficiência por meio de um debate teórico agudo (que, de passagem, mostra ao leitor brasileiro o quão conservador e pouco experimental é o nosso país também em questões civis e direitos de minorias). Conversando com pais de surdos, autistas, esquizofrênicos, criminosos, Solomon empreende ainda uma investigação sobre as dimensões narcisistas e altruístas do amor parental. Em conjunto, o livro é um exuberante debate sobre os desafios políticos, socias e culturais, os dilemas éticos das novas tecnologias (como o projeto Genoma) e as formas do amor no mundo contemporâneo.
by Francisco Bosco, writer and philosopher
Just released in Brazil, the book Far from the Tree, by Andrew Solomon, is a vast cultural study, interweaving medicine, psychoanalysis and politics, and also a nice personal statement embodying the situations under study. Over nearly one thousand pages, Solomon interviews over three hundred families in which parents had children with a disability or difference in relation to the familial or cultural pattern. More specifically, a major theme of the book is to analyze notions of identity and disability through an acute theoretical debate (which, incidentally, shows Brazilian readers how conservative and somewhat experimental our country also is in civil rights and miniority issues). Talking to parents of deaf, autistic, schizophrenic, and criminals, Solomon undertakes an investigation into the narcissistic and altruistic dimensions of parental love. Together, the book is an exuberant debate on the political, cultural and social challenges and ethical dilemmas of new technologies (such as the Human Genome Project) and the ways of love in the modern world.
